Kroniki Francine R. : działaczki ruchu oporu i więźniarki obozów koncentracyjnych : kwiecień 1944-1945

Book

In basket

rate

Kroniki Francine R. : działaczki ruchu oporu i więźniarki obozów koncentracyjnych : kwiecień 1944-1945 / Boris Golzio ; przekład Olga Mysłowska. - Warszawa : Marginesy, 2019. - [140] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Golzio Boris Ilustracje Mysłowska Olga (1984- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rivollier, Francine (1922-2003) Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Ruch oporu Więźniowie obozów Francja Niemcy

Genre/Form

Komiks biograficzny Powieść graficzna dla dorosłych

Gestapo aresztowało Francine R. i jej siostrę 6 kwietnia 1944 roku. Powodem był udział ich brata Joannesa w ruchu oporu. Obie kobiety najpierw znalazły się w transporcie z innymi uwięzionymi, a potem je rozdzielono. Siostra Francine trafiła do obozu pracy w Hanowerze, a ona sama najpierw do obozu w Ravensbruck, a potem do jednej z fabryk broni doglądanych przez Hermana Göringa.

O swoich wojennych przeżyciach Francine opowiedziała ze szczegółami Borisowi Golzio. Ten przez długi czas nie wiedział, co z tym szokującym materiałem zrobić, by w końcu zdecydować się na uczynienie z tej rozmowy powieści graficznej. Każde słowo w komiksie pochodzi z opowieści Francine i oddaje jej dosadny sposób mówienia, powtórzenia, wahnięcia w głosie. Wszystko po to, by jak najbardziej zbliżyć się do prawdy ukrytej w słowach kobiety. Jednej z wielu uwięzionych, których głos, każde słowo powinny zostać ocalone od zapomnienia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Suska

There are copies available to loan: sygn. [KMG] KOMIKS, POWIEŚCI GRAFICZNE (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Chroniques de Francine R. : résistante et déportée, 2018

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronie [140].