SOWA OPAC : Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego

Book

In basket

rate

Koronczarki : klątwa rodziny Flores / Angélica Lopes ; z języka portugalskiego przełożyła Katarzyna Mojkowska. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2024. - 319, [1] strona ; 22 cm.

Author

Lopes Angélica (1971- ) Autor Mojkowska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Emancypacja kobiet Klątwa Koronkarki i koronkarze Patriarchat Przemoc w rodzinie Rodzina wielopokoleniowa Seksizm Siostry Brazylia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Jedna z pięciu książek, „które musisz znać” według magazynu „Rolling Stone” (2022). Kobieca saga odkrywająca najgłębsze tradycje Brazylii i przybliżająca sytuację brazylijskich kobiet w początkach XX wieku. Sprzedane prawa do serialu (prod. Prodigo Films). Losy siedmiu pokoleń kobiet plecione nićmi koronki Początek XX wieku, małe miasteczko w Brazylii. Kobiety z rodziny Flores zdaje się prześladować dziwna klątwa: wszyscy mężczyźni, którzy pojawili się w ich życiu – czy to ojcowie, synowie, bracia czy mężowie – zmarli przedwcześnie. Niezależnie od przyczyn kobiety Flores musiały nauczyć się radzić sobie same. Ich głównym zajęciem było plecenie koronek. Choć brak mężczyzn dał im więcej swobody, sprawił też, że mieszkańcy miasteczka stali się wobec nich bardziej nieufni. Co się dzieje z tą rodziną? Czy te kobiety to czarownice, czy trucicielki...? Kobiety Flores stanowiły prawdziwą galerię charakterów: Firmina – żarliwa katoliczka, Carmelita – z utęsknieniem czekała na śmierć, Cândida– postrzegała świat poprzez dźwięki czy Inês, która wraz z przyjaciółką tworzyła koronkowy kod, aby pomóc jej uciec od przemocowego męża, najpotężniejszego człowieka w regionie. Przodkinie stają się inspiracją dla Alice na jej feministycznej drodze. Udało im się bowiem zbudować dyskretną, ale skutecznie działającą wspólnotę. Niezwykła opowieść o sile i miłości kobiet, które wymyśliły własny kod złożony ze szwów, nici i igieł w czasach, w których nie miały głosu.

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków - Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Suska

All copies are currently on loan: sygn. [Q] ZAGRANICZNA POWIEŚĆ OBYCZAJOWA (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Maldição das flores, 2022

General note

Tytuł oryginału: "A maldição das flores" 2022.

Funding information note

Płatne ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.