Przepiórki w płatkach róży : powieść w zeszytach na każdy miesiąc, przepisy kucharskie, historie miłosne, tudzież porady domowe zawierająca

Book

In basket

rate

Przepiórki w płatkach róży : powieść w zeszytach na każdy miesiąc, przepisy kucharskie, historie miłosne, tudzież porady domowe zawierająca / Laura Esquivel ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : G+J Gruner+Jahr Polska, cop. 2008. - 188, [3] strony ; 21 cm.

(Inna Strona)

Author

Esquivel Laura (1950-). Komarnicka Elżbieta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura meksykańska

Subject

Powieść meksykańska Miłość Kuchnia meksykańska Matki i córki Kucharze Gotowanie Kobieta Rodzina Zawód miłosny Tradycja Erotyzm

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans Przepisy kulinarne dla dorosłych

Piękna historia o zakazanej miłości, pełna magii i alchemii smaków. Płatki róż należy obrywać bardzo ostrożnie, starając się nie ranić palców, bo oprócz tego, że jest to bardzo bolesne, zaplamienie płatków krwią może zmienić smak przepiórek. Jednak w tamtej chwili Tita zapomniała o bożym świecie i mocno ściskała róże, tuląc je do piersi. Pierwszy raz w życiu dostała kwiaty, poza tym – dostała je od Pedra! Ponieważ nie mogła ich zatrzymać, postanowiła wykorzystać je w potrawie, która – jak żadna inna – zaświadczy o jej uczuciach. Tita kochała Pedra miłością gorącą i odwzajemnioną, niestety od początku było to uczucie skazane na niespełnienie. Jako najmłodsza córka w rodzinie, zgodnie z meksykańską tradycją, nie mogła wyjść za mąż. Jej obowiązkiem była opieka nad matką, a z czasem także rola głównej kucharki domu. Jedynie przez smak przyrządzanych potraw mogła wyjawić ukochanemu, co naprawdę czuje. Przepiórki w płatkach róży to piękna opowieść o dwóch namiętnościach: do mężczyzny i sztuki kulinarnej. Miłość łączy się w niej z magią, a smak potraw budzi prawdziwe pożądanie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Suska

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(7/8)-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: "Como agua para chocolate" 1989. - ik