SOWA OPAC : Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego

21 results

Book

In basket

rate

(Amelia i Kuba / Rafał Kosik)

Author

Kosik Rafał (1971- ). Autor Grochola Jakub (1992- )

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodzeństwo Dzieci Warszawa Przyjaźń Zespół Aspergera Przygoda

Genre/Form

Fantasy dla dzieci dla młodzieży

Jedenastolatkowie Amelia i Kuba oraz ich rodzeństwo – superinteligentny dziesięcioletni Albert i zwariowana sześciolatka Mi – idą do nowej szkoły. Jak się odnajdą w nowym miejscu wśród nieznanych rówieśników?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz (nie)Bezpieczne Dorastanie / Rafał Kosik ; [il. Rafał Kosik]. - Warszawa : Powergraph, 2015. - 428 s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 14)

Author

Kosik Rafał (1971- ).

Subject

Nastolatki Wakacje Londyn Śledztwo i dochodzenie Agenci Praca Hotele Sztuczna inteligencja

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Wakacyjny Londyn to świetne miejsce na przygodę, lecz jeśli pojadą tam Felix, Net i Nika, a dołączy do nich Laura... Jak zwykle u Kosika - będzie się działo! Gang elegantów, Net za ladą hotelowej recepcji, londyńskie szczury, pewien pies rasy corgi, agent Mamrot i... kłopoty z Niką. W wakacyjną prozę życia bohaterów wedrze się technologiczna moc sztucznej inteligencji i biologiczna potęga nastoletnich hormonów. Bo to książka dla współczesnych nastolatków - będzie trochę strasznie i niebezpiecznie, czasem poważnie, a najczęściej... bardzo śmiesznie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; ilustracje Autora. - Wydanie pięćdziesiąte dziewiąte, poprawione. - Warszawa : Powergraph, 2024. - 374, [2], 5 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Kosik Rafał (1971- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nastolatki Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Suska - filia Szpital

There are copies available to loan: sygn. ﴾DZ﴿ DZIECI (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; ilustracje autora. - Wydanie 9 - Warszawa : Powergraph, 2019. - 376, [8] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Felix, Net i Nika ; 1)

Author

Kosik Rafał (1971- ). Autor. Kosik Rafał (1971- ). Felix, Net i Nika ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nastolatki Przyjaźń Tajemnica Technika Wynalazki

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Trójka warszawskich gimnazjalistów rozpracowuje gang znikających złodziei. Znajdziecie tu codzienne, szkolne problemy i niecodzienne przygody, komputery, wynalazki, duchy i opowieść o przyjaźni, o jakiej wszyscy marzymy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {22} #LEKTURY (3 egz.)

Biblioteka Suska - filia Zasypnica

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Klątwa Domu McKillianów / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2014. - 397 s. : il. ; 22 cm.

(Felix, Net i Nika ; 13)

Author

Kosik Rafał (1971- ).

Subject

Wakacje Młodzież Londyn Zamki Przyjaźń Przygoda

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Mroczny szkocki zamek i Londyn spowity mgłą - oto sceneria wakacji Felixa, Neta i Niki. Przyjaciele tym razem zmierzą się z klątwą od stuleci prześladującą pewien szkocki klan. Będzie trochę steampunkowo, trochę wiktoriańsko, bardzo śmiesznie i bardzo... horrorystycznie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Koniec Świata Jaki Znamy / Rafał Kosik ; ilustracje autora. - Warszawa : Powergraph, 2018. - 580 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 15)

Author

Kosik Rafał (1971- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nastolatki Przyjaźń Szkoły Licea Koniec świata Przygoda

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Felix, Net i Nika wracają do... liceum! Kłopoty z reorganizacją szkoły to nie jedyne, z którymi muszą się zmierzyć. Wszyscy będą musieli sobie poradzić z czymś, co wygląda na koniec świata, jaki znamy. Nie ma prądu, internetu, zaczyna brakować wody, jedzenia i wszystkiego, co daje nam technika i cywilizacja, do czego jesteśmy przyzwyczajeni i uważamy za naturalny element naszego życia. Mnóstwo przygód, humoru i... nauki. Tom można czytać niezależnie od innych książek serii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Sekret Czerwonej Hańczy / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2013. - 493, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 12)

Author

Kosik Rafał (1971- ).

Subject

Nastolatki Tajemnica Szkoły Wycieczki Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Co dorośli ukrywają przed gimnazjalistami? Jak godnie przyjąć zagranicznych gości? I co skrywa tajemnica Czerwonej Hańczy? Przeczytaj o szkolnej wycieczce, która zamieniła się w coś zupełnie innego, romansach i niespodziewanych flirtach oraz zagadce kryminalnej, z którą muszą się zmierzyć warszawscy gimnazjaliści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Bunt maszyn / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2011. - 485, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 8)

Author

Kosik Rafał (1971-).

Subject

Nastolatki Przyjaźń Roboty Szkoły Dyrektorzy

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Co się stanie, jeżeli roboty uznają, że należą im się takie same prawa jak ludziom? Jak Felix, Net i Nika poradzą sobie z buntem maszyn? Jak zwykle w serii „Felix, Net i Nika” czekają na Was: megadawka humoru, absolutnie szalone przygody i… nowe pomysły dyrektora gimnazjum – magistra inżyniera Juliusza Stokrotki. Przeczytajcie, a dowiecie się, kto odwiedzi Nikę, jaką tajemnicę próbuje odkryć Net i z kim umawia się Felix. Będzie się działo!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2004. - 376 s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 1)

Author

Kosik Rafał (1971-).

Subject

Powieść młodzieżowa polska Literatura młodzieżowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {22} #LEKTURY (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Nadprogramowe Historie / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2013. - 476, [2] s ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 11)

Author

Kosik Rafał (1971-).

Subject

Nastolatki Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Tajemnica

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Trójka kultowych bohaterów tym razem w przezabawnych i trzymających w napięciu opowiadaniach. Felix, Net i Nika zaplątani w miłosną aferę szkolnych Walentynek, zagadkę mutacji genetycznych w ukrytej wiosce i w sen-pułapkę, z którego nie można się obudzić. Smakowite nadprogramowe historie można czytać niezależnie od książek serii!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Orbitalny Spisek 2 : Mała Armia / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2009. - 485, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 6)

Author

Kosik Rafał (1971-).

Subject

Nastolatki Przyjaźń Rakiety Warszawa Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Fantasy dla młodzieży

Wystrzelona przypadkiem rakieta krąży po orbicie okołoziemskiej i wkrótce spadnie na Warszawę. Kto wygra wyścig z czasem? Trójka czternastolatków, naukowcy z Instytutu Badań Nadzwyczajnych czy… Mała Armia? Rzeczywistość warszawskiego gimnazjum, szalone akcje i wynalazki, odjechany humor i szczypta powagi - to przepis na książkę, którą pokochali młodzi czytelnicy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Pułapka Nieśmiertelności / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2011. - 485, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 4)

Author

Kosik Rafał (1971-).

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Fantastyka

Co się stanie, jeżeli roboty uznają, że należą im się takie same prawa jak ludziom? Jak Felix, Net i Nika poradzą sobie z buntem maszyn? Jak zwykle w serii „Felix, Net i Nika” czekają na Was: megadawka humoru, absolutnie szalone przygody i… nowe pomysły dyrektora gimnazjum - magistra inżyniera Juliusza Stokrotki. Przeczytajcie, a dowiecie się, kto odwiedzi Nikę, jaką tajemnicę próbuje odkryć Net i z kim umawia się Felix. Będzie się działo!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Teoretycznie Mozliwa Katastrofa / Rafał Kosik ; il. aut. - Warszawa : Powergraph, 2006. - 532, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 2)

Author

Kosik Rafał (1971-).

Subject

Powieść młodzieżowa polska Fantastyka

Kim są tajemnicze zjawy, podążające za bohaterami? Do czego służy maszyna odnaleziona w tajnej bazie wojskowej? Jeśli lubicie się śmiać i bać, wybierzcie sięw podróż do świata, w którym wszystko jest możliwe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)

Book

In basket

rate

To przez ten wiatr / Jakub Nowak. - Warszawa : Powergraph, 2022. - 415, [1] strona ; 22 cm.

Author

Nowak Jakub (1981- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Modrzejewska, Helena (1840-1909) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Bohema Emigranci Relacje międzyludzkie Romans Ranczo Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Jakub Nowak tworzy nowoczesny western, burzy mity narodowe i strąca z cokołów legendarne postaci – przywraca im ludzki wymiar. "To przez ten wiatr" to brawurowy debiut, to pachnąca whiskey, potem i krwią wielogatunkowa powieść o emigracyjnych losach warszawskiej bohemy. Powieść oparta na faktach, lecz pozostawiająca furtkę dla wyobraźni i przemyśleń kim bylibyśmy, gdyby za sprawą przypadku historia potoczyła się odrobinę inaczej. To literatura, którą czyta się jednym tchem – zaskakująca, świeża i bardzo współczesna. Kalifornia, rok 1876. Helena Modrzejewska i Henryk Sienkiewicz wynajmują z przyjaciółmi rancho, aby uprawiać winorośl. Polacy, do pobliskiego Anaheim, założonego przez imigrantów z Niemiec, jeżdżą po sprawunki, do golibrody, po whiskey, bójki i inne saloonowe atrakcje. W kalifornijskim upale, w dusznych, gorących podmuchach wiatru Santa Ana, pod okiem Karola Chłapowskiego, męża Modrzejewskiej, rośnie miłosne napięcie między genialną aktorką a warszawskim dziennikarzem, którym jest wtedy Sienkiewicz. Niezwykła kobieta, przywykła do świata leżącego u jej stóp, i bezczelny trzydziestolatek, który sięgnie po nieosiągalne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Suska

There are copies available to loan: sygn. [W] WSPÓŁCZESNA PROZA LITERACKA (1 egz.)

Book

In basket

rate

Agal : Aurora / Radek Rak ; ilustracje Igor Myszkiewicz. - Warszawa : Powergraph, 2023. - 777, [6] stron ; 21 cm.

(Agla / Radek Rak ; 2)

Author

Rak Radosław (1987- ) Autor Myszkiewicz Igor (1974- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kluk, Sofja (postać fikcyjna) Kobieta Rewolucja Totalitaryzm Poszukiwania zaginionych Tożsamość osobista Krainy i światy fikcyjne Człowieczeństwo Metamorfoza postaci Rzeczywistość alternatywna Miłość Magia

Genre/Form

Fantasy Powieść psychologiczna

Sofja, zesłana na Daleką Północ, pozna prawdę o dramatycznych losach ekspedycji naukowej swojego ojca. W rzeczywistości, w której liczy się po prostu przetrwanie, Sofja musi zachować w sobie iskrę człowieczeństwa. Przede wszystkim będzie musiała zmierzyć się z pragnieniami swego serca. Tymian zaś za wszelką cenę chce udowodnić, że nie jest tchórzem, ze wszystkimi tego konsekwencjami. Oboje nie są już tymi samymi osobami, co na początku pierwszego tomu (Agla. Alef). Przechodzą złożone wewnętrzne metamorfozy - odmieniają się i zmieniają świat wokół siebie. Agla. Aurora to książka o tym, jak dobrzy ludzie przez przypadek budują totalitaryzm. I o tym, że odpowiedzi na nasze pytania brzmią często inaczej, niż sobie życzymy. Radek Rak przygodową opowieścią zajmująco, dowcipnie i pięknie mówi o tym, że nie trzeba być uwięzionym, by żyć w zniewoleniu.

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków - Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Suska

There are copies available to loan: sygn. [F] FANTASTYKA (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alef / Radek Rak ; ilustracje Igor Myszkiewicz. - Warszawa : Powergraph, 2022. - 635 stron, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Agla / Radek Rak ; 1)

Author

Rak Radosław (1987- ). Autor Myszkiewicz Igor (1974- ). Ilustracje Rak Radosław (1987- ). Agla

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dojrzewanie Dyktatura (ustrój) Magia Ojcowie i córki Osoby zaginione Podróże Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Fantastyka Powieść przygodowa

Pierwszy tom cyklu. Sofja Kluk jest osobą upartą, wygadaną i konsekwentnie dążącą do celu. Mieszka na uniwersytecie w mieście, w którym panują dziewiętnastowieczne porządki społeczne, sklepy bławatne z ulicy Krokodyli spotykają się z mrocznym Urzędem Bezpieczeństwa i tajemniczym Carem, a zawodowi zabójcy cieszą się szacunkiem i zaufaniem. Świat bohaterów podbija rozbuchana wizja przyrody, a koncepcja owadziego przeobrażenia, którą niesie Agla, ma w powieści niebagatelne znaczenie.

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Suska

There are copies available to loan: sygn. [F] FANTASTYKA (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśń o wężowym sercu albo Wtóre słowo o Jakóbie Szeli / Radek Rak. - Warszawa : Powergraph, 2019. - 460, [4] strony ; 22 cm.

(KontraPunkty)

Author

Rak Radosław (1987- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Szela, Jakub (1787-1860) Mitologia Uczestnicy rabacji galicyjskiej Galicja (kraina historyczna)

Genre/Form

Powieść

Baśń jest próbą stworzenia na nowo mitologii Galicji. Nie jest powieścią historyczną, i choć napisana z dużym szacunkiem dla ówczesnych realiów społecznych, obyczajowych i politycznych, to zawieszona pozostaje między historią a mitem. Wyrasta z legend, w które obrosła postać chłopskiego przywódcy – tych prawdziwych i tych stworzonych przez Radka Raka. Śledzimy losy młodego Kóby Szeli, wzrusza nas miłość, jaką obdarzyła go Żydówka Chana, czujemy razy pańskiego bata, przeżywamy zauroczenie zmysłową Malwą, wędrujemy przez krainę baśni, żeby zamieszkać we dworze i poczuć zapach krwi rabacji 1846 roku. Radek Rak napisał powieść o dobru i złu, które czają się w każdym z nas, o nierównych szansach, o Galicji i o Polsce. Powieść pełną rozbuchanego erotyzmu, ironii i humoru, nakarmioną mrokiem ludzkich serc.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Suska

There are copies available to loan: sygn. [W] WSPÓŁCZESNA PROZA LITERACKA (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klemens i kapitan Zło / Piotrek Rogoża ; il. Tomek Lew Leśniak. - Warszawa : Powergraph, 2011. - 252, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Rogoża Piotr (1987-). Leśniak Tomasz (1977-). Il.

Subject

Literatura młodzieżowa Literatura piękna dla młodzieży od 11-14 l. Fantastyka

Rok szkolny zbliżał się właśnie ku końcowi, kiedy na boisku wylądował statek międzywymiarowych piratów. Teraz Klemens, jego kuzyn Walenty oraz ich dwie koleżanki, Kama i Lila, muszą rozwiązać kosmiczną zagadkę.

Czy wyobrażacie sobie międzywymiarowe typy: Kapitana Zło, czterorękiego Zygmara Cztery Razy Bardziej, służbota Cyfraka, rogatego geografa Archibalda Wzdłuż-Wszerz czy też uczącą biologii kobietę-mięczaka Sabinę Śluzówkę, nie tylko opisanych przez Piotrka Rogożę, lecz także narysowanych przez Tomka Lwa Leśniaka („Jeż Jerzy”)? MUSICIE ich zobaczyć!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {4} #FANTASTYKA #SCIENCE-FICTION (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; ilustracje autora. - Wydanie 51. - Warszawa : Powergraph, 2020. - 374, [2] strony ; 21 cm.

(Felix, Net i Nika ; 1)

Author

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Przyjaźń Wynalazki Skarby Duchy Złodzieje Lektura szkolna

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka dla młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {22} #LEKTURY (1 egz.)

Book

In basket

rate

Amelia i Kuba. Tajemnica dębowej korony / Rafał Kosik ; ilustracje Jakub Grochola. - Warszawa : Wydawnictwo Powergraph, 2017. - 267, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Amelia i Kuba / Rafał Kosik ; 4)

Author

Kosik Rafał (1971- ). Autor Grochola Jakub. Ilustracje Kosik Rafał. Amelia i Kuba ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Amelia (postać fikcyjna) Kuba (postać fikcyjna) Rodzeństwo Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Przygoda Przyjaźń

Genre/Form

Fantasy dla dzieci dla młodzieży

Jedenastolatkowie: uzdolniona plastycznie Amelia i łobuziak Kuba oraz ich rodzeństwo: dziewięcioletni Albert i sześcioletnia Mi odkrywają tajemnicę starego dębu. Co kryje się pośród liści dwustuletniego drzewa, kto chce je ściąć i czy dzieciaki je ocalą? Jak Albert przyczyni się do rozwiązania zagadki i skąd Mi wytrzasnęła małpę, dowiecie się z książki! [lubimyczytac.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {5} #FANTASTYKA #SZCZYPTA MAGII (1 egz.)