SOWA OPAC : Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego

16 results

Book

In basket

rate

O żółwiu, który chciał spać / Roberto Aliaga, il Aleksandra Cimatoribus. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor ; 24x26 cm.

Author

Aliaga Roberto. Cimatoribus Aleksandra. Il.

Subject

Literatura piękna dla dzieci do 8 l. Literatura dziecięca

Żółw jest bardzo śpiący i zamierza przespać całą zimę. Gdy leży w łóżku po dokonaniu całego szeregu rytualnych czynności, jak mycie zębów, włożenie piżamy i ułożenie poduchy, słyszy pukanie do drzwi. To jego przyjaciele przynoszą prezenty, specjalnie przed jego długim snem. Przyjaźń jest dla żółwia ważna, z wdzięcznością przyjmuje więc kolejne podarki. Jednocześnie czuje się coraz bardziej zmęczony, marzy tylko o tym, by pozwolono mu zasnąć...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {32} #PRZEDSZKOLAKI #ZWIERZAKI (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tam i z powrotem / [tekst] Juan Arjona, [il.] Lluisot ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.

(Antonino ; 2)

Author

Arjona Juan. Lluisot (1962- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Antonino potrafi zrobić bardzo wiele dla swoich przyjaciół. Czy sprosta wyzwaniom, jakie stawia przed nim głodny Niedźwiedź??

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)

Book

In basket

rate

W walce z czasem / Juan Arjona ; il. Lluisot ; tł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2013. - [24] s. : il. kol. ; 16 cm.

(Antonino 1)

Author

Arjona Juan. Lluisot Il. Haniec Beata Tł.

Subject

Literatura dziecięca hiszpańska

Antonino ma tylko pięć minut na uratowanie Niedźwiedzia. Czy zdąży? Pierwsza część zdumiewających przygód Antonina – maleńkiego mężczyzny o awanturniczym sercu i melancholijnej duszy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ze snu w sen / [tekst] Juan Arjona, [il.] Lluisot ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.

(Antonino 3)

Author

Arjona Juan. Lluisot (1962- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Antonino uwielbia działać. Nie przestaje pomagać innym nawet w nocy. Kolejna część przygód Antonina, któremu we śnie i na jawie towarzyszy Niedźwiedź.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej, il. Roger Olmos ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2016. - 30 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Kolekcja OQO.)

Author

Liván Paco.

Genre/Form

Literatura dziecięca hiszpańska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {32} #PRZEDSZKOLAKI #ZWIERZAKI (1 egz.)

Book

In basket

rate

Praktyczny prezent dla Bożeny Bażant / Briony May Smith ; przekład z języka angielskiego Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2024. - [29] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Smith Briony May Autor Bręgiel-Pant Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ludzie a zwierzęta Bezpieczeństwo ruchu drogowego Przejście dla pieszych

Genre/Form

Opowiadania i nowele dla dzieci

Bożena Bażant to dzielny mały ptaszek, który mieszka w lesie w pobliżu wioski Góra. Za każdym razem, gdy Bożena próbuje przejść przez ulicę Pod Starym Dębem, grozi jej rozjechanie na placek przez pędzące samochody. I w końcu ma już tego dość! Jest w drodze, aby powiedzieć mieszkańcom wioski, co o tym myśli, gdy odkrywa interesujące zjawisko... wysoką kobietę, w jaskrawożółtym mundurze, stojącą na środku drogi. Bożena nigdy wcześniej nie widziała, żeby ktoś zatrzymywał tak samochody! Podsuwa jej to pomysł... Czy ona, Bożena Bażant, może zrobić swój własny strój i znak ostrzegawczy? Czy uda jej się pomóc przyjaciołom bezpiecznie przejść przez ulicę i dotrzeć tam, gdzie powinna?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {32} #PRZEDSZKOLAKI #ZWIERZAKI (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziurki w nosie /Gen-ichiro Yagyu ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Wydanie drugie. - Toruń : Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyū Gen'ichirō (1943- ) Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie Yagyu Gen'ichiro (1943- ). Moje Ciało

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Nos Węch Twarz Oddychanie Nieżyt nosa Krwawienie z nosa Anatomia człowieka

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci

Domain

Medycyna i zdrowie Edukacja i pedagogika

Ludzie, tak jak większość zwierząt, mają dwie dziurki w nosie, które służą do oddychania i rozpoznawania zapachów. Ale czy to już wszystko, co można o nich powiedzieć? Czwarty tytuł edukacyjnej serii "Moje ciało", jak zwykle wypełniony po brzegi humorem i zabawą, przybliża wiedzę na temat tych tajemniczych otworów.

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków - Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {25} #ZDROWIE (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwsza pomoc przy drobnych wypadkach /Makoto Yamada i Gen-ichiro Yagyu ; przekład Anna Karpiuk. - Toruń : Tako, 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyū Gen'ichirō (1943- ) Ilustracje Yamada Makoto Tekst Karpiuk Anna Tłumaczenie Yagyū Gen'ichirō (1943- ) Moje Ciało

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Bezpieczeństwo Ciało ludzkie Higiena Pierwsza pomoc Promocja zdrowia Wypadki Zdrowie fizyczne

Genre/Form

Książka obrazkowa Publikacje dla dzieci dla dzieci

„Pierwsza pomoc przy drobnych wypadkach” to ósmy tytuł serii Moje Ciało. Tym razem Gen-ichiro razem z Makoto Yamadą wyjaśniają, jak opatrywać drobne rany: skaleczenia, zadrapania, użądlenia, poparzenia czy przytrzaśnięte palce. Nie brakuje również ciekawostek związanych z czkawką, guzami i zdrętwiałymi kończynami. Jak w każdym tomie proste i wyraziste rysunki Gen-ichiro Yagyu podkreślają naturalność, bezpretensjonalność i humor serii.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {25} #ZDROWIE (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strupek / Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Wydanie drugie. - Toruń : Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyū Gen'ichirō (1943- ) Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Rany Ciało człowieka

Genre/Form

Książka obrazkowa (picturebook) dla dzieci

Czy miałeś kiedyś strupek na kolanie? Pewnie, że tak! Czym są zatem strupki? Z czego są zrobione? Dlaczego dorośli nie pozwalają ich zdrapywać?Japoński autor Genichiro Yagyu z dużym poczuciem humoru zaprasza czytelnika do wnikliwej obserwacji strupków. Z pozoru zwyczajne strupki są przecież fascynujące!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {25} #ZDROWIE (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jestem artystą / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Altés Marta (1982- ). Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Artyści Myślenie twórcze

Genre/Form

Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {29} #PRZEDSZKOLAKI (1 egz.)

Book

In basket

rate

Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna. Autor Soma Marco (1983- ). Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Wiewiórka Zwierzęta Pomaganie Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent?

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {32} #PRZEDSZKOLAKI #ZWIERZAKI (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie piąte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna. Autor Ferrero Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia Zwierzęta leśne Zima Pomaganie

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele dla dzieci

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {35} #PRZEDSZKOLAKI #WAŻNE TEMATY (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat w sekundzie; / Isabel Minhós Martins; il. Bernardo Carvalho; tł. Jakub Jankowski - I - Toruń Wydawnictwo Tako cop.2015 - 17x17, s.52

Author

Martins Isabel Minhós Carvalho Bernardo

Subject

Wydawnictwa dla dzieci

„Świat w sekundzie” pokazuje, że w czasie jednej sekundy mogą wydarzyć się rzeczy zwyczajne lub wręcz przeciwnie - niezwykłe, takie, które wprawią w ruch nowe łańcuchy zdarzeń. Utrzymana w komiksowej stylistyce książka konfrontuje czytelnika z różnorodnością świata, ludzi i sytuacji: na każdej rozkładówce otwiera się nowe okno, przez które można zobaczyć, co dzieje się w wielu miejscach globu w tej samej sekundzie. Podczas lektury zwiedzamy niemalże cały świat (na ostatnich stronach książki znajduje się mapa z zaznaczonymi miejscami, które udało się odwiedzić).„Świat w sekundzie” prowokuje do głębokiej refleksji na temat przestrzeni i relatywności spostrzegania czasu, nie tracąc jednocześnie lekkiej konstrukcji i okazji do wciągnięcia czytelnika do zabawy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {37} #CZYTAMY (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biegniej Dynio, biegnij / Eva Mejuto ; il. Andre Letria. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2011. - [30] s. : il. ; 24 cm.

Author

Mejuto Eva. Letria Andre il.

Subject

Literatura dziecięca

Biegnij dynio, biegnij to tradycyjna bajka portugalska, która doczekała się w kraju pochodzenia oraz w Brazylii wielu wznowień, adaptacji i przeróbek (w Polsce była do tej pory zupełnie nieznana). Opowiada o staruszce, która w drodze na ślub wnuczki spotyka wilka, niedźwiedzia i lwa. Dzikie, wygłodniałe zwierzęta chcą ją zjeść, lecz babcia proponuje, by zaczekały z realizacją swych zamiarów do jej powrotu z przyjęcia. Ale jakaż czeka je wtedy niespodzianka! Wyobraźnia i humor okazują się silniejsze od bestii!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {29} #PRZEDSZKOLAKI (1 egz.)

Book

In basket

rate

I jak tu zasnąć / Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2024. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Bim-Bam-Bom / Susanne Straßer)

Author

Straßer Susanne Autor Mączka Iwona Tłumaczenie Strasser Susanne (1976- ). Bim-Bam-Bom

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zwierzęta Sen Noc

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele obyczajowe dla dzieci

Wszystkie zwierzęta są bardzo śpiące, ale uchatka musi iść do ubikacji, pelikanowi chce się pić, a osła swędzi ucho... Humorystyczna historyjka na dobranoc dla dzieci, którym nie chce się spać. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Wciągający, prosty tekst z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych. [opis wydawcy].

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. {38} MALUCHY (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mogę usiąść w środku, kotku? / [tekst i ilustracje] Susanne Straßer ; [przekład Iwona Mączka]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2024. - [22] strony : ilustracje ; 16x16 cm.

(Bim-Bam-Bom / Susanne Straßer)

Author

Strasser Susanne (1976- ) Autor Strasser Susanne (1976- ). Bim-Bam-Bom ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czytanie Zwierzęta Zabawa

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci dla dzieci

Zabawna i pełna przygód opowiastka o czytaniu. Susanne Straßer zadbała nie tylko o piękne, ciepłe ilustracje, ale również o atrakcyjne wyrazy dźwiękonaśladowcze i zaskakujące zakończenie historii.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. {38} MALUCHY (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.